نامه انسان‌شناسی

نامه انسان‌شناسی

سخن سردبیر

سخن سردبیر

نویسنده
.
چکیده
امروز در شرایطی این یادداشت به نگارش در می‌آید که ایران پس از وقایع دی ماه 1404 در سوگ و خشم فرو رفته و آینده کشور بیش از هر زمان در ابهام قرار گرفته است. سؤال این است که مجله‌ای که بناست با معیار‌های علمی منتشر شود، چگونه می‌تواند خود را در این شرایط جایابی کند؟ پژوهش علمی مستلزم درجاتی از طمآنینه و فاصله‌گیری است تا امکان تأمّل و به کارگیری تفکر نقّاد را ممکن سازد. مراتبی از کناره‌گیری از هیجاناتی که می‌تواند حاصل کار را شتابزده و سوگیرانه کند و از حوزه تفحص علمی نافذ خارج سازد. کار علمی هیچگاه فعالیتی «ناب» نیست که بتوان به سادگی با نادیده گرفتن عواطف و احساسات آن را با انجام رساند. لازم است کار علمی ربطی وثیق با تمام جوانب زندگی انسان داشته باشد تا ارتباط خود را با دغدغه‌های انسانی حفظ کند و در عین حال با تکیه بر شواهد امکان رسوخ در ظرائف وضعیت انسانی را مهیا کند. بی‌تردید همین دغدغه‌های مشترک انسانی است که سائق شکل‌گیری کار علمی معتبر و قابل اعتناء است. این وضعیت متناقض‌نمای «اندراج و فاصله‌گیری» از عواطف در فرآیند تحقیق، وضعیتی است که هر پژوهشگر کارآموخته‌ای تجربه مواجهه با آن را داشته است.  پیر بوردیو در مصاحبه‌ای با فیلیپ مونژو  که با عنوان «در مقابل شیب» منتشر شده است، می‌گوید «[در کار علمی] این ناشکیبایی کنترل‌شده اصل اساسی است. برای کار کردن می‌بایست خشمگین بود. اما خشم کافی نیست. باید همچنان برای مهار خشم نیز تلاش کرد».[i] لذا لازم است که یک سکوی علمی  پرچم‌دار چنین رویکردی باشد، کاری که در شرایط التهاب و آشوب همچون راه رفتن بر لبه تیغ است.
از دیگر سو، شاید در چنین شرایطی بتوان اقدام به ترویج نگاه علمی را همان مسؤولیتی دانست که بر عهده یک سکوی علمی قرار گرفته تا در مقابل یأس و فروپاشی عقلانیت ایستادگی کند. این نه یک مسؤلیت قهرمانانه، بلکه اقدامی ساده و متواضعانه برای مقاومت در برابر فراموشی تفکر نقّاد است.
مقالاتی که در این شماره مجله منتشر شده‌اند هر یک به گونه‌ای در جست‌وجوی پاسخ به سؤالاتی هستند که اگرچه ریشه در دغدغه‌های کلان دارند، تلاش دارند پاسخ این سؤالات را در زمینه‌ای از رفتار و تجارب بزرگ و کوچک انسانی کندوکاو کنند. از کیهان‌شناسی شفای ماورایی تا زندگی روزمره در بازار و آپارتمان، و از تلاش جویندگان گنج تا تلاش ادبی برای دستیابی به گفتمانی هژمونیک. ‌
در چنین بزنگاهی، این مجله خود را نه تریبونی فردی، بلکه خانه‌ای مشترک برای انسان‌شناسان می‌داند؛ خانه‌ای که اعتبار و استقلالش تنها در سایه مشارکت فعال، نقد مسئولانه و تعهد حرفه‌ای جامعه علمی حفظ می‌شود. استمرار این مسیر، دعوتی است به همکاری برای پاسداری از فضایی که امکان اندیشیدن علمی درباره امر انسانی را -حتی در زمانه‌ی اختلال و گسست- زنده نگه می‌دارد.
 
مهرداد عربستانی 
سردبیر مجله  نامه انسان‌شناسی
1404/11/10



[i] Mangeot, Philippe. (2001) À contre-pente: entretien avec Pierre Bourdieu. Vacarme 14.1: 4-14. https://vacarme.org/article224.html

عنوان مقاله English

Editorial Note

نویسنده English

Mehrdad Arabestani
.
چکیده English

This editorial is written at a moment when Iran, in the aftermath of the events of January 2026, is immersed in mourning and anger, and the country’s future appears more uncertain than ever. The question, then, is how a journal committed to scholarly standards can situate—or place—itself under such conditions. Scientific research requires degrees of composure and distance in order to make reflection and the exercise of critical thinking possible: a measured withdrawal from emotions that might otherwise render scholarly work hasty or biased and push it beyond the bounds of rigorous inquiry. Scholarly work is never a “pure” activity that can be carried out simply by ignoring affect and emotion. It must remain deeply connected to all dimensions of human life in order to maintain its relevance to human concerns, while at the same time relying on evidence to make visible the subtleties of the human condition. It is precisely these shared human concerns that undoubtedly drive the production of credible and meaningful scholarship. This seemingly paradoxical condition of both engagement with and distancing from emotion in the research process is one that every experienced researcher has encountered. Pierre Bourdieu, in his interview with Philippe Mangeot published under the title Against the Slope, remarks: “In scientific work, controlled impatience is a fundamental principle. One must be angry in order to work. But anger is not enough; one must also strive to control it.”[i] It therefore becomes necessary for a scholarly platform to champion such an approach—an endeavor that, in times of turmoil and unrest, is akin to walking on a razor’s edge.
From another perspective, under such circumstances the promotion of a scientific outlook may itself be understood as the responsibility entrusted to a scholarly platform: to stand against despair and the erosion of rationality. This is not a heroic responsibility, but rather a modest and unassuming act of resistance against the forgetting of critical thought.
The articles published in this issue each seek, in their own way, to address questions that, while rooted in broader concerns, pursue their answers through close examinations of both large-scale and everyday human behaviors and experiences—from cosmologies of paranormal healing to quotidian life in markets and apartment buildings, and from the pursuits of treasure seekers to literary efforts aimed at the formation of a hegemonic discourse.
At this critical juncture, the journal understands itself not as an individual tribune, but as a shared home for anthropologists—a home whose credibility and independence can be sustained only through the active participation, responsible critique, and professional commitment of the scholarly community. The continuation of this path is an invitation to collaboration in safeguarding a space that keeps alive the possibility of scientific reflection on the human condition, even in times marked by disruption and rupture.
Mehrdad Arabestani,
Editor, Journal of Anthropology
January 30, 2026



[i] Mangeot, Philippe. À contre-pente: entretien avec Pierre Bourdieu. Vacarme 14.1 (2001): 4-14. https://vacarme.org/article224.html